tradukoj:
be bg cs de en fr he hu kk nl pl pt ru tr vo
*strat/o [1]
*strato
-
Vojo inter konstruaĵoj en
urbo aŭ vilaĝo:
oni promenas en, sur la stratoZ,
tra la stratoj;
oni loĝas ĉe strato, havas domon, loĝejon ĉe aŭ sur
strato;
mi skribas tiun leteron en la strato;
li elkondukis ŝin sur la stratonZ.
ĉefstrato
-
Pli granda aŭ pli grava strato en vilaĝo, kvartalo,
urbo:
ili iris silente, ĝis ili atingis unu el la ĉefstratoj
[2].
flankostrato, flanka strato
-
Strato
flanke deiranta de alia, pli grava strato:
grupetoj da homoj kolektiĝis en kvietaj flankostratoj kaj
kortoj, por priparoli, duonvoĉe, la strangajn, maltrankviligajn
novaĵojn
[3].
sakstrato
- 1.
-
Strato
kun fermita fino, enirebla kaj elirebla nur tra unu ekstremo:
ŝajnas, ke mia aŭteto eniris sakstraton
[4]
- 2.
- (figure)
Senrezulta agado, sensolva problemo aŭ situacio:
tradicia politiko estas sakstrato
[5].
senelirejo
[^Revo]
[strat.xml]
[redakti...]
[artikolversio:
1.23 2009/10/29 17:31:14 ]