valoriz/i

valorizi

En programlingvoj, havigi valoron al variablo: en Pitono, vi povas valorizi plurajn variablojn samtempe [1]; variablo, ricevanta valoron en valorizo, estas valorizato.

valorizo

Baza operacio en programlingvoj, haviganta al variablo valoron: (en la programlingvo C) laŭ Fortrana tradicio la valorizo estas signata per =, por la egalaĵo uzendas == [2]; tio forte kontrastas kun tradiciaj ordonemaj lingvoj, en kiuj valorizo estas esenca koncepto kaj en kiuj la ordo de la ordonoj estas gravega al la signifo de la programo [3].

valoriza

Rilata al valorizo: valoriza ordono; la dekstra parto de tiu ĉi valoriza frazo plenumas la metodon length() kiu estas membro de cxeno2 [4]

tradukoj

anglaj

~i: assign (a value to a variable); ~o: assignment. ~ato: left-hand part (of an assignment), destination (of an assignment); ~a ordono: assignment statement.

francaj

~o: affectation.

germanaj

~o: Zuweisung, Wertzuweisung.

hungaraj

~i: értéket ad, értéket hozzárendel; ~o: értékadás, hozzárendelés (értéké), valorizálás; ~a: értékadó, hozzárendelő. ~a ordono: értékadó utasítás, hozzárendelő utasítás.

rusaj

~i: присвоить (значение); ~o: присвоение, присваивание. ~ato: получатель (в присвоении); ~a ordono: оператор присваивания.