tradukoj: be bg de en es fa fi fr hu it nl pt ru sv

Vat/o

VatoTEZ

PERS Anglalingve: James Watt, 1736-1819. Brita fizikisto: vata regulilo.

vatoTEZ

[1]
FIZ Mezurunuo de povo en la Internacia Sistemo de unuoj; simb. W: unu vato egalas al la povo, ĉe kiu laboro je unu ĵulo estas produktata en unu sekundo.

vathoroTEZ

[2]
FIZ Komunuza mezurunuo de energio; simbole Wh: unu vathoro egalas al la laboro produktata de povo je unu vato dum unu horo, alidire 3600 ĵuloj.

tradukoj

anglaj

~o : Watt; v~o: watt; v~horo: watt-hour.

belorusaj

~o: Ват, Уат; v~o: ват (адзінка вымярэньня) ; v~horo: ват-гадзіна.

bulgaraj

~o: Джеймс Уат; v~o: ват; v~horo: ватчас.

finnaj

~o: Watt; v~o: watti; v~horo: wattitunti.

francaj

~o: Watt; v~o: watt; v~horo: watt-heure.

germanaj

v~o: Watt; v~horo: Wattstunde.

hispanaj

~o: Watt; v~o: vatio; v~horo: vatio-hora.

hungaraj

~o: Watt; v~o: watt; v~horo: wattóra.

italaj

~o: Watt; v~o: watt (unità di misura); v~horo: wattora.

nederlandaj

v~o: watt; v~horo: wattuur.

persaj

~o: جیمز وات; v~o: وات; v~horo: وات ساعت.

portugalaj

~o: Watt; v~o: watt.

rusaj

~o: Ватт, Уатт; v~o: ватт; v~horo: ватт-час.

svedaj

~o: Watt; v~o: watt; v~horo: wattimme.

fontoj

1. E. Grosjean-Maupin: Plena Vortaro de Esperanto
2. E. Grosjean-Maupin: Plena Vortaro de Esperanto
[^Revo] [vat1.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.22 2011/03/06 20:10:10 ]