tradukoj: be de en es fr hu nl pl pt ru

¹deklar/i

deklari

Oficiale, publike aŭ formale sciigi: en la aldono al la Dua Libro Zamenhof deklaris, ke li forlasas siajn aŭtorrajtojn pri Esperanto; ĉiuj deklaris sin kontraŭ la propono; deklari militon al iu; mi decidis, ke ĉi tiu tago ne estos labortago por mi; mi deklaras ĝin libertago [1]; deklari la kongreson malfermita; (figure) eta helpo, kaj jen venas longa danka deklarado [2]. anonciproklamipublikigi

deklaro

1.

Tio, kion oni deklaras; dokumento, kiu enhavas la deklaritaĵon: dum la oficiala esperantistaro, laŭ la deklaro de Boulogne, estas devigata al plena neŭtraleco [...] [3]; enspezdeklaro; dogandeklaro. deklaracio

2.

Programlingva frazo indikanta tipon aŭ signifon de programa objekto (nomo, konstanto, variablo, proceduro) por iu programregiono (ekz-e bloko, proceduro). konstantodeklaro, tipdeklaro, variablodeklaro, procedurdeklaro, funkcideklaro. ordono

amdeklaro

Deklaro, per kiu oni sciigas sian amon al persono amata: „Li nur diris, ke mi estas la plej bela virino en la tuta mondo.“ ― „Li pravas. Tio ne estas amdeklaro, tio estas simpla fakto.“ [4];