tradukoj:
be br de en es fr hu it la nl pl ru
Kartezi/o
Kartezio
[1]
-
Franclingve: René Descartes, 1596-1650.
Franca filozofo, matematikisto kaj fizikisto, multe vojaĝinta en
la tiama Eŭropo.
kartezia
-
Iel rilatanta kun la filozofio aŭ la matematikaj
laboroj de Kartezio.
kartezia koordinato,
kartezia produto,
kartezia folio,
kartezia ovalo.
tradukoj
anglaj
~o :
Descartes;
k~a:
Descartes['], Cartesian.
belorusaj
~o :
Дэкарт;
k~a:
Дэкарта, дэкартаў.
bretonaj
~o :
Descartes;
k~a:
-Descartes, kartezian.
francaj
~o :
Descartes;
k~a:
de Descartes, cartésien.
germanaj
~o :
Descartes, Déscartes, Cartesius;
k~a:
Descartes', Descartesch, kartesisch.
hispanaj
~o :
Descartes;
k~a:
cartesiano.
hungaraj
~o :
Descartes;
k~a:
Descartes-i, karteziánus.
italaj
~o :
Cartesio;
k~a:
cartesiano.
latina/sciencaj
~o :
Renatus Cartesius.
nederlandaj
~o :
Descartes, Cartesius;
k~a:
van Descartes, cartesiaans.
polaj
~o :
Kartezjusz;
k~a:
Kartezjusza, kartezjański.
rusaj
~o :
Рене Декарт, Картезий;
k~a:
Декарта, декартов, картезианский.
[^Revo]
[kartez.xml]
[redakti...]
[artikolversio:
1.18 2011/06/03 12:10:10 ]