tradukoj: be bg de en es fr hu it nl pt ru

^*ŝaŭm/o [1]

^*ŝaŭmo

1.

Svarmo da veziketoj formiĝantaj el boligita aŭ forte kirlita fluaĵo: blanka ŝaŭmo naĝas sur la akvo; post tia kurego mia ĉevalo estis kovrita de ŝaŭmo; ŝaŭma vino, omleto; ŝaŭmkirli kremon, ovblankojn.

2.

(figure) Plej malbona, plej malestiminda parto: ŝaŭmo de la socio balaaĵo, feĉo, rubo, skorio

ŝaŭmi

Formi ŝaŭmon el si: la cidro, la ĉampano, la biero ŝaŭmas en la glasoj; la ondoj ŝaŭmas kontraŭ la rokoj; (figure) ĉie la vivo ŝaŭmas^B (svarmi); (figure) ŝaŭmi pro furiozo^B; (figure) niaj klopodoj vane disŝaŭmiĝis (neniiĝis).