tradukoj: be cs de en es fr hu nl ru

^*prosper/i

^*prosperi

1.

Esti en kontentiga, sukcesa stato: prosperas rozarbeto^Z; prosperas la aferoj, komerco, firmo; prosperaj urboj; prosperi en sia negoco^Z; prospera stato. brili, feliĉa, flori, sukcesi

2.

Atingi kontentigan rezulton: mi prosperis mem eldoni mian unuan broŝuron en julio^Z; la versfarado ne prosperas al mi^Z; prosperis al mi vidi...^Z; ĉu prosperos al la homoj veni al interkonsento pri tiu ĉi elekto^Z? (ĉu fine la homoj prosperos...); la suriro al tiu monto ĝis nun ne prosperis al multaj homoj, sed al li prosperis atingi eĉ la montpinton; tio cetere estis ne tute prospera komparo^Z (ĝusta, taŭga); diversaj malprosperaj (senrezultaj) provoj^Z. sukcesi

prospero

Kontentiga stato: lia subita ekprospero mirigis ĉiujn; doni prosperon al la lando^B; sen ordo en afero ne ekzistas prospero [1]; ĝui prosperon^B. feliĉo, florado

malprosperi

Resti en malbona situacio, ne atingante la dezirindan staton: malprosperos al ili atingi, en la sama tago, la domon de Kedar [2]. fiaski, malsukcesi

malprospero

Neatingo de ia bonaĵo aŭ dezirataĵo: mi vagis tien kaj reen sur la ferdeko, kun kuspita kolumo kaj la manoj enpoŝe, pensante pri mia malprospero en la lernejo [3].