tradukoj:
be de en es fr hu pl pt ro ru sk
1definitiv/a
definitiva
-
Tia, ke oni ne plu povas ŝanĝi ion en ĝi:
definitivaj kondiĉoj;
definitiva respondo, prezo.
decida,
finofara,
lastinstanca,
malprovizora,
neŝanĝebla.
definitivigi
-
Igi definitiva:
post la definitiviĝo de la lingvoZ.
solvi,
fiksi,
firmigi,
decidi,
difini.
tradukoj
anglaj
~a:
definitive, definite;
~igi:
confirm, ratify.
belorusaj
~a:
канчатковы, дэфінітыўны.
francaj
~a:
définitif, irrévocable, ultime;
~igi:
arrêter, fixer.
germanaj
~a:
endgütig, abschließend, unwiderruflich, definitiv.
hispanaj
~a:
definitivo.
hungaraj
~a:
végleges;
~igi:
véglegesít.
polaj
~a:
definitywny;
~igi:
zdecydować ostatecznie.
portugalaj
~a:
definitivo, decisivo.
rumanaj
~a:
definitiv.
rusaj
~a:
окончательный;
~igi:
фиксировать, зафиксировать, окончательно определить.
slovakaj
~a:
definitívny.
[^Revo]
[defini.xml]
[redakti...]
[artikolversio:
1.15 2009/05/24 11:27:11 ]