tradukoj: be br cs de en fr hu nl pl pt ru sv tr zh

^*vetur/i [1]

^*veturi

1.

Iri ne paŝante sed transportate per diversaj rimedoj: morgaŭ mi veturos Parizon^Z; veturi per kaleŝo^B, per aviadilo, en vagonaro^B, sur ŝipo^B, je ĉevalo (rajdi); la princo permesis al li veturi kun si kaj ili ekgalopis^B; aerveturi, marveturi, ŝipveturi, velveturi (veturi en aero, maro, per ŝipo, velo). kruro, pasaĝero.

2.

Translokiĝi pp veturiloj: veturas vagonaro^Z, ŝipo^B, biciklo^B, fiakro.

veturigi

1.

Transporti per diversaj rimedoj: jen la lokomotivo, kiu nin veturigos; veturigi grenon al bazaro^B; li metis la kadavron sur la azenon kaj veturigis ĝin returne^Z.

2.

Direkti veturilon: malgranda kaleŝo, veturigata de unu knabo^Z.

veturigisto

Homo, kiu direktas veturilon: la veturigisto neniam ion senbezonan eldiris [2]. aŭtisto, koĉero, piloto, ŝoforo

^*veturilo

Ilo por transportado, konsistanta esence el iaforma kesto, kaj plejofte radoj aŭ glitiloj: en somero ni veturas per diversaj veturiloj [3]; naĝveturilo^Z.

ĉirkaŭveturi

1.

Veturi ĉirkaŭ: la glitveturilo dufoje ĉirkaŭveturis la placon [4].

2.

(abs.) Veturi en la ĉirkaŭaĵo: [la veturilon] tiris du flavaj bovoj, kun kiuj Georgo havis la permeson iom ĉirkaŭveturi [5].

elveturi

Eliri veturante: li ĵus elveturis hieraŭ.

enveturi

Eniri veturante: la kaleŝo enveturis en la korton^B.

veturejo

Tiu parto de placo, de urba strato aŭ alia vojo, kiu estas destinita por veturado (kontraste al la trotuaroj, gazonoj ktp): same kiel aliloke, sur stratoj inter veturejo kaj piedirejo estas duonmetra akvofluejo, rande de kiu estas la betonbloka „barilo“ [6]; fumo leviĝas el iu vendejo, kaj la fajrobrigado ĵetas malsekajn, fulgajn meblojn sur la veturejon [7]; ŝi eksaltis de la veturejo sur la trotuaron, provis rifuĝi en la enirejo, sed la elfluanta publiko baris al ŝi la vojon [8].

^*glitveturilo

Veturilo kiu staras sur glitiloj por iri sur neĝo, glacio, eventuale akvo: en vintro ni veturas per glitveturilo [9]; por si li ordonis prepari malgrandan glitveturilon unuĉevalan [10].

kosmoveturilo

Veturilo kapabla iri tra la kosmo: la projekto de traktato malpermesas ... la uzadon aŭ minacon de forto kontraŭ satelitoj aŭ alia kosmoveturilo [11].

petveturi

Vojaĝi en veturilo, kies kondukanton oni haltigis sur la vojo kaj petis pri transportado: mi serĉas amikojn kiuj petveturadas ĉirkaŭ la mondo, ŝatus kunveturi kaj havas sperton pri tio [12].

postveturilo

Veturilo trenata de alia veturilo: ni starigu la tendon kaj malplenigu la aŭton kaj la postveturilon [14].

reveturi

Reveni veturante.

traveturi

Trairi veturante: traveturi la tutan Eŭropon^B.

transveturi

Transiri veturante: transveturi maron.