tradukoj: be de en fr hu it nl pl ru

sekant/o

sekanto

MAT[1]
1.
(de angulo α) Inverso de ĝia kosinuso; simb. sec α aŭ sek α.

la sekanto de angulo α egalas al OT/OM
2.
Reela funkcio, kiu ĵetas reelon x al la sekanto 1 de angulo, kies mezuro en radianoj diferencas de x per oblo de 2π; simb. sec aŭ sek: sekanto estas perioda funkcio, kun periodo 2 2π.
3.
(arkaismo) [2]=sekcanto.

arksekanto

MAT[3]
Inversa bildigo de la malvastigaĵo de funkcio sekanto al la intervalo [0,π/2[∪]π/2,π]; simb. arcsec aŭ arksek: arksekanto de 1 egalas al 0.
Rim.: Vd rimarkon sub arko.

tradukoj

anglaj

~o 1.: secant; ~o 2.: secant; ark~o: arc secant.

belorusaj

~o 1.: сэканс; ~o 2.: сэканс; ark~o: арксэканс.

francaj

~o 1.: sécante; ~o 2.: sécante; ark~o: arc sécante.

germanaj

~o 1.: Sekans; ~o 2.: Sekans; ark~o: Arkussekans.

hungaraj

~o: szekáns; ark~o: arkusz szekáns.

italaj

~o 1.: secante (trigon.) ; ~o 2.: secante (trigon.).

nederlandaj

~o 1.: secans; ~o 2.: secans; ark~o: arcsecans.

polaj

~o 1.: secans; ~o 2.: secans; ark~o: arcus secans.

rusaj

~o 1.: секанс; ~o 2.: секанс; ark~o: арксеканс.

fontoj

1. Raoul Bricard: Matematika Terminaro kaj Krestomatio, p. 20
2. E. Grosjean-Maupin: Plena Vortaro de Esperanto
3. Jan Werner: Matematika Vortaro, Esperanta-Ĉeĥa-Germana
[^Revo] [sekant.xml] [redakti...] [artikolversio: 1.19 2009/10/19 16:30:40 ]