Esperanto | Lingvoj | Fakoj | ktp. |
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z ? germana r...Rabatt: rabatorabattieren: rabati Rabbi: rabeno Rabbiner: rabeno Rabe: korvo, Korvo Rabenvögel: korvedoj rabiat: rabia Rache: venĝo Rachen: faringo, glutejo, gorĝo Rachen (Raubtier): faŭko rächen: venĝi Rachenblüter: skrofulariacoj Rad: ciklo, rado Radar: radaro, radilokalizilo Radargerät: radilokalizilo rädern: radumi Radfahrer: ciklisto Radiant: radiano Radiergummi: skrapgumo Radieschen: rafaneto radikal: radikala Radikal: radikalo Radikalismus: radikalismo Radikand: radikigato Radio: radio radioaktiv: radioaktiva Radioaktivität: radioaktiveco Radioapparat: radio Radiogerät: radio Radiografie: radiografio Radiologe: radiologo Radiologie: radiologio Radiosender: radistacio Radioskopie: radioskopio Radioteleskop: raditeleskopo Radium: radiumo Radius: radio, radiuso Radiusvektor: polusa distanco polusdistanco, radiusvektoro radizieren: radikigi Radkurve: cikloido Radleier: vjelo Radnetzspinne: araneo Radnetzspinnen: araneedoj Radon: radono Radreifen: radringo Radscha: raĝo, raĵao Raffael: Rafaelo raffen: akumuli raffinieren: rafini raffiniert: malkruda Rag: rago Raga: rago Ragout: raguo Rahe: anteno rahmen: enkadrigi, kadri Rahmen: framo, kadro, limito Rainfarn: ordinara krizantemo Rakete: raketo Rallen: raledoj Rallenvögel: raloformaj Ramadan: Granda Fasto Ramayana: Ramajano Rambutan: rambutanarbo Rand: alo, bordo, limbo, limo, marĝeno, rando Rand-(punkt): randa Rang: rango rangieren: manovri, rangi Personen mit Rang und Namen: eminentularo ranzig: ranca Rap: repo Raps: kolzo rar: malabunda, malofta, rara Rarität: maloftaĵo, raraĵo rar werden: maloftiĝi rasch: rapida rascheln: susuri rasen: febri, furiozi Rasen: gazono, razeno rasend: furioza Rasenfläche: herbobedo Rasenmäher: gazontondilo Raserei: furiozeco, rabio rasieren: razi Rasiermesser: razilo Raspel: raspilo raspeln: raspi Rasse: raso Rassismus: rasismo Rassist: rasisto Rastplatz: etapo, stadio Rat: konsilistaro, konsilisto, konsilo raten: diveni, konsili zu Rate ziehen: konsulti Ratgeber: konsilanto Rathaus: urbodomo ratifizieren: ratifi, ratifiki Ratio: racio rational: racionala rationalisieren: raciigi Rationalismus: raciismo, racionalismo Rationalist: racionalisto Rationalität: racieco ratlos: perpleksa Ratschlag: konsilo Rätsel: enigmo rätselhaft: enigma, sfinksa Ratsversammlung: konsilistaro, konsilo Rattan: kano Ratte: rato rau: aspra, malglata, malmilda, raspa, raŭka Raub: rabaĵo rauben: rabi Räuber: latrono, rabisto Räuberhöhle: rabejo Raubmord: rabomurdo Raubmöwe: rabmevo, sterkorario Raubtiere: rabobestoj Raubvögel: rabobirdoj Rauch: fumo rauchen: fumi Rauchen: fumado Räucherfass: incensilo räuchern: fumaĵi Räucherwerk: bonodorfumaĵo, incenso räudig: fava räudiger Hund: favulo Rauhaarpinscher: grifono Rauhfußhühner: tetraonedoj Rauke: eruko Raum: ĉambro, spaco affiner Raum: afina spaco Euklidischer Raum: eŭklida spaco Hermitescher Raum: hermita spaco metrischer Raum: metrika spaco normierter Raum: normohava spaco normita spaco topologischer Raum: topologia spaco Raumanzug: skafandro räumen: evakui, malokupi Raumfähre: kosmopramo Raumklang: akustiko Raumkurve: neebena kurbo Räumung: evakuo Raumwinkel: solida angulo Raupe: raŭpo rauschen: susuri Rauschgift: drogaĉo, drogo Rauschgiftsüchtige(r): drogemulo, narkotaĵemulo rausmachen [terpomojn]: kolekti sich räuspern: graki rausspringen: elsalti Raute(taste) [sur mobiltelefonoj]: dieso Raute: krado, lozanĝo, rombo, ruto Rautengewächse: rutacoj Ravelin: ravelino Ravioli: pelmenoj Raygras: lolo re-: re- Reaktion: reago, reakcio Reaktor: reaktoro real: reala Real: realo nicht realisierbar: neefektivigebla realisieren: realigi Realismus: realismo realistisch: realisma Realität: realo Realpolitik: realpolitiko Realteil: reela parto Rebe: vito Rebeck: ribeko rebellieren: ribeli Rebellion: ribelo rebellisch: ribelema Rebengewächse: vitacoj Rebhuhn: perdriko Reblaus: filoksero Rebus: rebuso rechen: rasti Rechen: rastilo Rechenart: operacio Rechenbrett: abako Rechenoperation: operacio Rechentafel: abako rechnen mit: kalkuli Rechner: komputilo Rechnung: fakturo Rechnungsaufstellung: kalkulo in Rechnung stellen: fakturi recht: justa, rekta recht (-er Winkel): orta Recht: juro, rajto im Recht sein: prava im Recht sein: pravi Rechteck: ortangulo, rektangulo rechtens: rajte rechter: dekstra rechter (richtiger): ĝusta Rechter: dekstrulo rechtfertigen: pravigi Recht haben: prava, pravi rechtlich: jura rechtmäßig: legitima rechts: dekstre Rechts-(system): dekstruma rechtschaffen: lojala Rechtschreibkontrolle: literumilo Rechtschreibung: ortografio rechtsdrehend: dekstruma Rechtshänder: dekstrulo rechtshändig: dekstramana Rechtsmittel einlegen: apelacii rechtsprechende Gewalt: jurisdikcio rechts von: dekstre de Rechtswissenschaft: juroscienco, leĝoscienco rechtwinklig: orta, ortangula rechtzeitig: ĝustatempe Reck: reko Rectum: rekta intesto, rektumo Recyclingpapier: reuzpapero Redakteur: redaktisto, redaktoro Redaktion: redakcio, redaktejo Rede: oracio, parolo, voĉo Redeformel: formulo redegewandt: elokventa Redegewandtheit: elokvento Redekunst: parolarto, retoriko reden: paroli öffentlich) reden: oratori Slang reden: slangi Reden: frazo, parolo Redeschwulst: bombasto Redewendung: idiotismo, parolturno Redewendung von Esperantisten: sich von etwas abwenden, in das man sehr viel Energie und Zeit investiert hat: kabei redigieren: provlegi, redakti redlich: lojala Redner: preleganto, retoro öffentlicher) Redner: oratoro Redoute: reduto redselig: parolema reductio ad absurdum: redukto al absurdo reduzibel: reduktebla reduzieren: maldilui, redukti Reede: rodo Reeder: ŝipekipisto Reel: rilo reell: reela Referat: raporto, referaĵo, referato Referendum: referendumo Referenz: referenco referieren: raporti, referi Reff: refo reffen: refi reflektieren: reflekti Reflexion: reflekto reflexiv: refleksiva Reflexivpronomen: refleksiva Reformation: Reformacio reformieren: reformi Regal: bretaro, etaĝero rege: vigla Regel: menstruo, monataĵo, normo, regulo Regel-(fläche): rektara regelmäßig: regula regelmäßig (-es Vieleck): regula regelmäßig (-es Vielflach): regula Regelmäßigkeit: reguleco regeln: reguligi Regelwerk: regularo Regen: pluvo Regenbogen: ĉielarko, pluvarko Regenbogenhaut: iriso Regendach: markezo Regenpfeiffer: ĥaradrio Regenpfeiffer (Familie): ĥaradriedoj Regensburg: Regensburgo Regenschirm: ombrelo, pluvombrelo Regent: regento Regenwolke: nimbuso Regenwurm: lumbriko Regenwürmer: lumbrikedoj Regie: regio regieren: regi, reĝi Regierung: registaro Regierungsbezirk: gubernio Regiment: regimento Region: lando, regiono regional: regiona Regionalismus: regionismo Regisseur: reĝisoro, surscenigisto Register: registro, registrolibro Registertonne: tonelo registrieren: registri Registrierung: registrado regnen: pluvi stark regnen: pluvegi regulär: regula regulär (-e Distribution): regula regulär (-e Matrix): regula Regulärer Ausdruck: regulesprimo regulieren: reguligi Reh: kapreolo Reibahle: alezilo Reibelaut: frikativo reiben: alezi, froti Reiben: froto Reibung: froto reich: riĉa Reich: imperio, lando, regno reich an ...: -oz Reich der Wolgabulgaren: Volga-Kama Bulgarujo Reiche: riĉulo Reicher: riĉulo reichlich: abunda reichlich vorhanden sein: abundi reich sein: riĉo Reichsverweser: regento Reichtum: riĉeco, riĉo Reich von Akkad: Akadujo Reichweite: pafdistanco, trafpovo reif: matura Reif: prujno Reife: matureco reifen: maturiĝi Reifen: pneŭmatiko, pneŭo Reifrock: krinolino Reihe: kordono, serio, vico endliche Reihe: finia vico finilonga vico formale Reihe: formala potencoserio formala serio geometrische Reihe: geometria serio harmonische Reihe: harmona serio fortschreitende Reihe: progresio Reihenfolge: ordo Reiher: ardeedoj, ardeo Reiherente: fuligulo, merganaso, tufanaso Reim: rimo reimen: rimi, rimiĝi interrimi kunrimi Reimschema: rimaranĝo Reimwörterbuch: rimaro rimvortaro rein: absoluta, ĉasta, neta, nuda, nura, pura im Reinen: kvita reinigen: purigi Reinigungsbenzin: rafinita benzino rein imaginär (-e Zahl): pure imaginara reinlich: purema reinrassig: purrasa Reinschrift: neto reintun: enigi Reis: rejso, rizo Reisbrandwein: arako Reise: vojaĝo Reisedecke: plejdo Reiseführer: ĉiĉerono, gvidlibro Reisegruppe: karavano Reisekoffer: kofro Reisekrankheit: marmalsano Reiseleiter: ĉiĉerono reisen: vojaĝi zusammen reisen: kunvojaĝi Reisender: pasaĝero Reisepass: pasporto Reisfeld: rizejo, rizkampo Reißdreieck: ortilo reißen: akapari, ŝiri reißender Fluss: torento Reißverschluss: fulmofermilo, zipo Reißverschluss öffnen: malzipi Reißverschluss schließen: zipi japanischer Reiswein: sakeo Reiszwecke: prempinglo reiten: rajdi reitend: rajde Reiter: rajdanto Reiteraufzug: kavalkado Reiterei: kavalerio Reiterin: amazono Reiz des Neuen: aŭroro reizen: agaci, inciti, piki Reklame: reklamo Reklame machen: reklami Rekord: rekordo Rekordhalter: rekordulo Rekrut: rekruto rekrutieren: rekrutigi, varbi rektifizierbar (-e Kurve): rektifebla rektifizieren: rektifi Rektor: rektoro Relais: relajo, relajso Relation: rilato zweistellige Relation: duargumenta rilato inverse Relation: inversa rilato konverse Relation: inversa rilato n-stellige Relation: n-argumenta rilato Relation in einer Menge: interna rilato relativ: relativa Relativismus: relativismo Relativpronomen: relativa Relief: reliefo Reliefbeschreibung: orografio Reliefverzierung: freto Religion: religio religiös: religia religiöse Zeremonie: sakramento Reliquiar: relikvujo Reliquie: relikvo Remington: Remingtono Remonte: remonto Ren: norda cervo Renaissance: Renaskiĝo, renesanco Rendite: profitkvoto Renegat [pol.]: apostato Renegat: renegato Renke: koregono Renken: koregonedoj rennen: kuri Rennen: kuro Rennmaus: gerbilo Renommee: renomo renovieren: renovigi Rente: pensio, rento Rentenpapier: obligacio Rente zahlen: pensii Rentier: boaco rentieren: valori Rentierflechte: kladonio Rentner: pensiulo Reparation: kontribucio Reparatur: riparo reparieren: ripari Repertoire: repertuaro repräsentieren: reprezenti Repressalie: reprezalio reproduzieren: reprodukti Reptilien: reptilioj Republik: respubliko Republikaner: respublikano Reputation: reputacio Requiem: rekviemo requirieren: rekvizicii Requisite: rekvizito Requisiteur: rekvizitisto Requisition: rekvizicio Resedagewächse: rezedacoj Resede: rezedo reservieren: rezervi Resignation: rezignacio, rezignemo, rezigno resignieren: kapitulaci, rezigni resolut: rezoluta, rezolute Resolution: rezolucio Resonanz: resonado, resonanco Respekt: respekto respektgebietend: digna respektheischend: digna respektieren: respekti Rest: cetero, restaĵo, resto Rest (bei der Division): resto Restaurant: restoracio Restklasse: flanka klaso rechte Restklasse: dekstra klaso rechtsseitige Restklasse: dekstra klaso linke Restklasse: maldekstra klaso linksseitige Restklasse: maldekstra klaso Restklasse (modulo n): n-modula restoklaso Restklassengruppe: grupo de n-modulaj restoklasoj Restklassenring: ringo de n-modulaj restoklasoj restlich: cetera restrukturieren: restrukturi Resultat: rezultato, rezulto resultieren: rezulti Resümee: resumo resümieren: resumi Retina: retino Retorte: retorto retrospektiv: retrospektiva retten: savi Rettich: rafano Rettung: savo Rettungsboot: savboato retuschieren: retuŝi Reuse: naso revidieren: revizi, revizii Revision: revizio Revisor: revizoro Revolution: revolucio industrielle Revolution: industria revolucio revolutionieren: revoluciigi Revolver: revolvero Revue: revuo Rezensent: recenzisto rezensieren: juĝi, recenzi Rezension: recenzo Rezept: recepto Rezeption: akceptejo Rezeptionist: akceptisto Rezession: recesio reziprok: reciproka Reziprokes: inverso Rezitativ: recitativo rezitieren: reciti Rhabarber: rabarbo Rhein: Rejno Rheinland-Pfalz: Rejnland-Palatinato Rheinland-Pfälzer: rejnland-Palatinatano rheinland-pfälzisch: rejnland-Palatinata Rhenium: renio Rheostat: reostato Rhetor: oratoro, retoro Rhetorik: parolarto, retoriko Rheuma: reŭmatismo Rheumatismus: reŭmatismo allergische Rhinitis: fojnofebro Rhinozeros: rinocero Rhizom: rizomo Rhodium: rodio Rhododendron: rododendro Rhomboeder: romboedro Rhomboid: romboido Rhombus: lozanĝo, rombo Rhotazismus: rotacizo rhythmische Betonung: ritma akcentado ritma akcento Rhythmus: ritmo Rhythmusakzent: ritma akcentado ritma akcento Rial (Währung): rialo Richard: Rikardo richten: aranĝi, celi, turni richten (Krawatte): ĝustigi richtig: ĝuste, korekta, prava, prave richtiger: ĝusta Richtschnur: rektoŝnuro Richtung: direkto richtungsanzeigender Fall: celkazo Richtungskoeffizient: angula koeficiento, inklino riechen: flari, odori Riechen: flarado riechen an: flari riechend: odora Riechsinn: flarpovo Riedgräser: ciperacoj Riegel: riglilo Riemann: Rimano Riemannsche: rimana Riemen: rimeno Riementang: laminario Riemscheibe: rulbloko Ries: rismo Riese: giganto, grandegulo, koloso Riesenerfolg: furoro Riesenrad: spektoradego riesig: ega, giganta, kolosa Riff: rifo rigoros: rigora Rikscha: rikiŝo Rille: kanelo Rimesse: rimeso Rind: bovo Rinde: ŝelo Rinderwahn: bova spongeca encefalopatio (BSE) Rinderwahnsinn: bova spongeca encefalopatio (BSE) Rindfleisch: bovaĵo Ring: kartelo, ringo Euklidischer Ring: eŭklida ringo Ringelblume: kalendulo Ringelspiel: karuselo Ringeltaube: palumbo, ringokolombo Ringelwürmer: anelidoj, ringovermoj ringen: lukti Tode ringen: agonii Ringfläche: toro Ringmuskel: sfinktero ringsum: ĉirkaŭe ringsumher: ĉirkaŭe Ringwadennetz: sejno Rinne: defluilo, sulko rinnen: kuri Rippe: nervuro, ripo Rippenfell: pleŭro Rippenfellentzündung: pleŭrito Rips: repso Ripsseide: fajo Risikogruppe: riskogrupo riskieren: aŭdaci, riski Risotto: rizoto Rispe: paniklo Riss: breĉo, fendo, krevaĵo Risse bekommen: krevi Ritter: kavaliro Ritterspiel mit Ringstechen: karuselo Rittersporn: delfinio, kavalirsprono Ritual: rito Ritus: ritaro byzantinischer Ritus: bizancia ritaro mosaischer Ritus: judisma ritaro römisch-katholischer Ritus: romkatolika ritaro ritzen: gravuri Rivale: rivalo Rizinus: ricino Robert: Roberto Roboter: roboto Rochade ausführen: aroki Röcheln: stertoro Rochen: rajo (Echte) Rochen: rajedoj Rock: jupo Rockschoß: basko Roderich: Rodrigo Rodrique: Rodrigo Rogen: frajo Roggen: sekalo roh: barbara, kruda, senkultura Rohgummi: gumo Rohheit: barbaraĵo, barbareco Rohling: barbaro, krudulo Rohmaterial: krudaĵo Rohöl: nafto Rohr: tubo Rohr-: kano Rohrblatt: anĉo Rohrdommel: botaŭro Röhre: valvo Röhrenknochenendstück: epifizo Röhrenknochenmittelstück: diafizo Röhrenlaus: afido Röhrenläuse: afidedoj Röhrennasen: procelarioformaj Röhrenpilze: boleto Rohrkolben: tifao Röhrling: boleto, tubfungo Rohstoff: materialo Rokoko: rokoko Roll-: rula Rollbalken: rulumskalo Rolle: pulio, rolo, rulaĵo, rulbloko, rulo rollen: ruli, ruliĝi, rulumi Rollen: rulado mit Rollen: rula rollend: rula Roller: skutilo rollern: skuti eine Rolle spielen: figuri rollierend: rula Rollkugel: stirglobo Rollo: latkurteno Rollschuh: radŝuo, rulŝuo Rollstuhl: rulseĝo Rom: Romio, Romo Roman: romano Romanautor: romanisto Romancier: romanisto romanhaft: romaneca Romanik: romaniko romanisch: romanika romanische Sprachen: latinidaj lingvoj Romanschreiber: romanisto Romanschriftsteller: romanisto Romantik: romantikismo, romantismo Romantiker: romantikisto, romantikulo romantisch: romantika, romantikisma Romanze: romanco Romeo: Romeo Römer: romano, romiano Römerreich: Romio römisch: roma römisch-katholisch: katolika, romkatolika Rondo: rondelo Röntgen: radiografio Röntgenfacharzt: radiologo rosa: roza Rose: rozo Rosen-: roza Rosengewächse: rozacoj Rosenkohl: burĝonbrasiko Rosenkranz: rozario Rosenwasser: rozakvo Rosette: rozeto unechte Rose von Jericho: jeriĥorozo rosig: roza Rosine: rosino, sekvinbero Rosmarin: rosmareno Ross: ĉevalo Rosskastanie: hipokaŝtano, kaŝtano Rosskastaniengewächse: hipokaŝtanacoj Rost: rusto Rostbeef: rostbefo rosten: oksidigi, rustiĝi rösten: rosti, rui rot: ruĝa Rot: ruĝo Rotalgen: ruĝalgoj Rotation: kirlo, rotacio Rotationsdruckmaschine: rotacia presilo Rote Bete: ruĝa beto rote Brustbeere: jujubo Rötegewächse: rubiacoj Roteisenstein: hematito Röteln: rubeolo Roter Gauchheil: ruĝa anagalo Rotes Meer: Ruĝa Maro Rotewurst: salamo Rothirsch: ruĝa cervo rotieren: rotacii rotierend: rotacia Rotkäppchen: Ruĝkufulineto Rotkraut: ruĝa brasiko Rotor: kirlo Rotte: kompanio, roto rotten: rui Rotterdam: Roterdamo Rotunde: rotondo rot werden: ruĝiĝi Rotz: morvo Rousseau: Rusoo Routine: rutino Royal: bumbramvelo Royalismus: rojalismo Royalist: rojalisto Ruanda: Ruando Rubai: robaio Rübe: beto, pivotradiko Rubel: rublo Rubidium: rubidio Rubin: rubeno Rubrik: rubriko Rubrikentitel: rubriko rück-: re-, retro rückblickend: retrospektiva rücken: puŝi, ŝovi Rücken: dorso Rückenmark: mjelo Rückenpanzer: karapaco Rückensaite: ĥordo Rückenschild: karapaco Rückgrat: spino rückläufig sein: regresi Rucksack: dorsosako rückschauend: retrospektiva rücksichtslos ausnutzen: ekspluati, troprofiti Rückstand: debeto Rücktritt: abdiko rückwärts: retro rückwärtsgehen: regresi, retroiri rückwirkend: retroaktiva Ruder: remilo, rudro Ruderfüßer: pelikanoformaj rudern: remi Ruderreep: droso rudimentär: rudimenta Rudolf: Rudolfo Ruf: famo, renomo, reputacio, voko öffentlicher Ruf: reputacio rufen: krii, voki Rufen: voko Rugby: rugbeo rügen: admoni Ruhe: dormo, kvieteco, kvieto Ruhebett: divano Ruhegehalt: emerituro Ruhegeld: pensio Ruhegeld auszahlen: pensii Ruhegeldbezieher: pensiulo Ruhemasse: kvietmaso ruhen: dormi, ripozi ruhend: latenta Ruhestand: emeriteco Ruheständler: emerito in den Ruhestand versetzt: emerita ruhig: kvieta, serena, trankvila Ruhigstellung: ankilozigo Ruhm: famo, gloro rühmen: glori Ruhmeskrone: glorkrono rühmlich: glora, glore Ruhr: disenterio rühren: emocii rühren (jemanden): kortuŝi Rührung: emocio Ruin: ruiniĝo, ruino Ruine: ruino ruinieren: ruinigi rülpsen: rukti Rum: rumo Rumänien: Rumanio, Rumanujo Rumpf: fuzelaĝo, trunko rund: ronda Rundbrief: informletero Runde (Kontrollgang): rundo Runde gehen (kontrollieren): rundi runden: rondigi Rundfunk: radiofonio Rundfunkempfänger: radio Rundfunkgerät: radio Rundfunkstation: radistacio Rundmäuler: rondbuŝuloj Rundreise: rondvojaĝi Rundschau: kroniko Rundung: rondigo Rundwürmer: rondvermoj Rune: runo Runkelrübe: furaĝbeto Runzel: sulko rupfen [herbojn]: kolekti Rupie: rupio Rurik: Ruriko Rurikid: rurikido Rüsche: ruŝo Rüschenhemdkrause: ĵaboto Ruß: fulgo Russe: rusiano, ruso Rüssel: rostro Rüsselkäfer: kurkuliedoj Rüsseltiere: rostruloj rußen: fulgigi, fumaĵi Russin: rusino russisch: rusa, rusia Russische Föderation: Ruslanda Federacio russischer Staatsbürger: rusujano ruslandano Russisches Reich: Ruslanda Imperio Russland: Rusio, Rusujo Ruslando Russländ-: rusuja ruslanda rüsten: armi Rüstkammer [ark]: arsenalo Rüstung: armaĵo Rüstzeug: armo Rute: vergo Ruthenium: rutenio Rutherfordium: ruterfordio Rutsche: tobogano rutschig: glita rütteln: skui |